Prevod od "mě dělat" do Srpski


Kako koristiti "mě dělat" u rečenicama:

Nemusíš si o mě dělat starosti.
Ne treba da brineš za mene.
Nemusíte si o mě dělat starosti.
Ne morate da brinete o meni.
Nemusíš si ze mě dělat srandu.
Da. Nema potrebe da mi se smeješ, znaš?
Pane Thornberge, nemůžete si na mě dělat monopol.
G-dine Thornberg, nemogu biti samo pored vas.
Může bydlet u mě--dělat mi služku.
Može da služi u mojoj kuæi.
Musíte si ze mě dělat srandu.
Mora da se zezate sa mnom.
Musíte si ze mě dělat srandu!
Siguran sam da æemo sve to riješiti.
Vrať se do Bodů a nechej mě dělat svou práci nebo ti podříznu krk.
Vrati se u Point i pusti me da radim svoje, ili æu te preklati, Boga mi!
Davide, ještě jednou díky za vaši dnešní asistenci, ale je čas se vrátit do civilního života a nechat mě dělat mou práci.
Hvala još jedanput na pomoæi. Ali vratite se svomu životu. Mene pustite da radim svoj posao.
Budeš si ze mě dělat ješte srandu s těmidle čísly, Dicku.
Zajebavaš me s ovim brojevima, Dick.
Musíš si ze mě dělat kurva srandu.
Do vraga, pa to nemože biti.
Musíš si ze mě dělat srandu?
Moraš li mi stavljati so na ranu?
Něco si umanula, ale musí na to zapomenout a nechat mě dělat mou práci.
Та жена је маијак мора да се опусти и да ми дозволи да радим.
Přišel sis ze mě dělat srandu?
Jesi samo došao da me zezaš?
Přestaň si ze mě dělat srandu!
Prestani se zajebavati. - Slušaj, kasno je.
Tak se na to vykašlete a nechte mě dělat svou práci.
Tako da odbi... i pusti me da radim moj posao.
Budeš pro mě dělat drobné práce a na cestách hlídat moji rakev.
Obavljat ċeš kuċne poslove za mene i čuvat ċeš moj kovčeg dok smo na putu.
Uvolněte se a nechtě mě dělat o co vás požádám.
Akoseopustite moæi æu da uradim ono što želim.
Nemusíš si o mě dělat starosti, Clarku.
Ne moraš brinuti za mene, Klark.
Přiměl mě dělat věci, který bych nikdy neudělal.
Naterao me je da uradim neke stvari koje nikad ne bih uradio.
Lehněte si a nechte mě dělat mojí práci, než vykrvácíte.
Lezi i pusti me da radim svoj posao pre nego što iskravariš na smrt.
Co se týká zbytku, necháte mě dělat mou práci.
Što se tièe ostalih, pustite me da radim moj posao.
Nechte mě dělat mou práci, jistě vás očekávají na večírku.
Ako biste mi sad dozvolili da radim svoj posao sigurna sam da imate neku dobrotvornu priredbu.
Můžeš pro mě dělat osm měsíců... zdarma.
Možeš da radiš za mene osam meseci besplatno.
Nechá mě dělat, cokoliv si zamanu.
Brate, daje mi da je jebem kako poželim.
Jen mě dělat laskavost a nesnažte vyhrát vaše výuka on-line zase v pořádku?
Uèini mi uslugu i ne pokušavaj ponovo da zaradiš školarinu onlajn?
Nemusel jsi vést žádné obchody, nechal jsi mě dělat všechno.
Ti uopšte nisi želeo voditi posao, ostavio si me da radim sve.
Mami, nech mě dělat tátovi společnost.
Mama, pusti da tati radim društvo.
Tak proč nezůstaneš doma a nenecháš mě dělat mou práci?
Остани код куће и пусти ме да радим свој посао.
Co si myslíte, že mě dělat, zpívat mu ukolébavka?
Šta oèekujete, da mu pevam uspavanku?
Nutil mě dělat věci... které jsem dělat nechtěla.
Tjerao me je raditi stvari koje nisam željela.
Co kdybys sklapnul a nechal mě dělat mou práci?
Hoæeš da zaèepiš i da me pustiš da radim posao?
Kdy ti dojdou nápady, jak ze mě dělat blbce?
Kada ce ti ponestati metoda za ismijavati me?
Po všech mých návrzích přátelství ses opět přidala k Marcelovi a nutíš mě dělat hrozné věci někomu, na kom ti záleží.
Nakon svih mojih pokušaja, opet si se udružila s Marcelom, tjerajuæi me da radim grozne stvari.
Nemusel jsi to pro mě dělat.
Nisi to morao raditi zbog mene.
Musíš si ze mě dělat prdel.
Bolje bi ti bilo da se šališ.
0.95478296279907s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?